曾经牛羊吃草的一片绿地，如今已修剪得整整齐齐，成了雷蒙德的私人公园。也正因如此，他才联系了爱达荷州住房和金融公司，希望能保住自己住了三十年的房子。.
退休后，雷蒙德将他在 20 世纪 90 年代中期购买的 2 英亩土地上的一片旧牧场改造成了一个开阔、精心修剪的空间，他称之为他的避难所。.
雷蒙德一直依靠社保金和积蓄来支付生活开支。他说，近年来，他开始更多地动用个人退休账户（IRA），因此需要额外的收入。.
由于没有子女继承房产，雷蒙德开始寻找其他出路。他对这片土地的感情让他难以抉择，无论是搬家还是出售。最终，他通过爱达荷州住房金融公司申请了房屋净值转换抵押贷款，也就是俗称的反向抵押贷款。.
“爱达荷州住房和金融部门的住房顾问主管安玛丽·尼尔森表示：”对于那些需要额外收入补贴但又想居家养老的老年人来说，这很有利。像房屋净值转换抵押贷款这样的方案，既能减轻每月抵押贷款的负担，又能让房主获得房屋净值。“
雷蒙德与爱达荷州住房管理局的一位专家合作，该专家向他详细介绍了整个流程，并确保他在继续进行之前了解贷款是如何运作的。.
最终，坚守原地才是最重要的。.
“当你习惯了家周围两英亩的土地，你就会喜欢上这种空间，”雷蒙德说。“我很庆幸当初选择了反向抵押贷款。我并不富有，但它确实让我的经济状况好多了。”.
简体中文 
English 
Español de México 
Deutsch 
Français 
العربية 
Српски језик 
Bosanski