Asistencia de alquiler para los habitantes de Idaho
Obtenga una vivienda estable e independencia financiera con un Vale de Elección de Vivienda.
Más en esta sección
¿Qué son los vales de elección de vivienda?
Los vales de elección de vivienda ayudan a los inquilinos de bajos ingresos calificados a poder acceder a una vivienda segura y estable al reducir los gastos de vivienda.
- Idaho Housing administra vales para 34 de los 44 condados de Idaho
- Los participantes aportan alrededor del 30% de sus ingresos al alquiler/servicios públicos.
- El programa HCV paga la diferencia al propietario
- Los participantes seleccionan su alojamiento, siempre que cumpla los requisitos
¿Soy elegible para un vale de elección de vivienda?
Para ser elegible, usted debe:
- Cumplir con las pautas de ingresos de HUD
- Ser residente o mudarse a uno de los 34 condados a los que presta servicios Idaho Housing
- Poder pagar aproximadamente 30% de ingresos brutos mensuales ajustados por alquiler
Las personas que están sujetas a registro de por vida bajo un programa estatal para delincuentes sexuales no son elegibles.
Empezar
Si necesita ayuda con el alquiler, ¡comience ahora!
Proceso de solicitud:
- Identifique la autoridad de vivienda que presta servicios en su condado (ver a continuación)
- Presentar solicitud en línea o solicitar una solicitud en papel
Debido a la gran demanda, el tiempo de espera puede variar desde varios meses a más de dos años.
Aplicar ahora
Vivienda en Idaho no administra el programa de vales de elección de vivienda para los condados enumerados a continuaciónSi reside en uno de estos condados o desea mudarse a uno, no utilice la solicitud en línea de Vivienda de Idaho. Debe presentar su solicitud directamente a través de la autoridad de vivienda de ese condado.
- Condado de Ada – Autoridades de Vivienda de la Ciudad de Boise/Condado de Ada
- Ciudad de Pocatello – Alianza de Vivienda y Asociaciones Comunitarias
- Condados de Adams, Canyon, Elmore, Gem, Owyhee, Payette, Valley o Washington – Autoridad de Vivienda Cooperativa del Suroeste de Idaho
Se recomienda a los residentes de todos los demás condados que presenten su solicitud en línea.
- Si prefiere una solicitud en papel, la solicitud de asistencia de alquiler y el formulario complementario deben imprimirse, completarse y firmarse con tinta, luego enviarse por correo o entregarse en mano en la sucursal correspondiente para ser considerados.
- Para descargar una solicitud en papel, seleccione una sucursal a continuación. Solo se aceptará una solicitud; no se aceptarán solicitudes duplicadas para otras sucursales.
- Para recibir una solicitud en papel por correo, comuníquese con la sucursal correspondiente utilizando la información de contacto que aparece a continuación.
- ¿Quiere consultar el estado de su solicitud? Comuníquese con la sucursal donde la presentó.
Complete esta solicitud si desea vivir en cualquiera de los siguientes condados: Benewah, Bonner, Boundary, Kootenai, Shoshone.
Descargar aplicación:
- Solicitud preliminar para la sucursal de Coeur D'Alene (inglés)
- Solicitud preliminar para la sucursal de Coeur D'Alene (español)
Oficina sucursal de Coeur d'Alene
915 W. Canfield
Coeur d'Alene, ID 83815
Teléfono local: 208.762.5113
Llamada gratuita: 866.621.2994
Complete esta solicitud si desea vivir en cualquiera de los siguientes condados: Bannock, Bear Lake, Bingham, Bonneville, Butte, Caribou, Clark, Custer, Franklin, Fremont, Jefferson, Lemhi, Madison, Oneida, Power, Teton.
Descargar aplicación:
- Solicitud preliminar para la sucursal de Idaho Falls (inglés)
- Solicitud preliminar para la sucursal de Idaho Falls (español)
Oficina sucursal de Idaho Falls
1235 Jones St.
Idaho Falls, ID 83401
Teléfono local: 208.522.6002
Llamada gratuita: 866.684.3756
Complete esta solicitud si desea vivir en cualquiera de los siguientes condados: Clearwater, Idaho, Latah, Lewis, Nez Perce.
Descargar aplicación:
- Solicitud preliminar para la sucursal de Lewiston (inglés)
- Solicitud preliminar para la sucursal de Lewiston (español)
Oficina sucursal de Lewiston
2338 Nez Perce Drive
Lewiston, ID 83501
Teléfono local: 208.743.0251
Llamada gratuita: 866.566.1727
Complete esta solicitud si desea vivir en cualquiera de los siguientes condados: Blaine, Camas, Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, Twin Falls.
Descargar aplicación:
- Solicitud preliminar para la sucursal de Twin Falls (inglés)
- Solicitud preliminar para la sucursal de Twin Falls (español)
Oficina sucursal de Twin Falls
841 Meadows Drive, Suite 100
Twin Falls, ID 83301
Teléfono local: 208.734.8531
Llamada gratuita: 866.234.3435
encontrar un alquiler
Introduzca criterios de búsqueda específicos en la herramienta de búsqueda gratuita que aparece a continuación para encontrar una unidad que satisfaga sus necesidades individuales. Muchas de las propiedades que figuran en este sitio web reciben subsidios directos y pueden ofrecer alquileres reducidos o alquileres basados en un porcentaje de los ingresos familiares.
Anuncios y notificaciones del programa
IHFA tiene varios tipos especiales de vales de elección de vivienda, que están disponibles a través de un proceso de referencia en lugar del proceso de solicitud tradicional.
Algunos vales especializados están dirigidos a miembros con discapacidad que no son mayores de 18 años (mayores de 18 años, pero menores de 62) y a sus familias. Estos hogares pueden calificar si:
- Sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar, en transición fuera de una institución o en riesgo de ser institucionalizado; o
- Actualmente reside en un proyecto de vivienda de apoyo permanente o de realojamiento rápido
Se aplican todos los demás requisitos de elegibilidad para el Vale de Elección de Vivienda.
Las solicitudes para los vales DFN y MRR llegan a través de referencias directas de las Agencias de Puntos de Acceso de Entrada Coordinados del Continuo de Atención (CoC) y de Salud y Bienestar de Idaho.
Aquellos que salen de una institución: Comuníquese con el Departamento de Salud y Bienestar de Idaho al IHCMFP@dhw.idaho.gov.
Todos los demás: Por favor póngase en contacto con el Punto de acceso regional.
Preguntas frecuentes
Para ser considerado elegible para un Vale de Elección de Vivienda (HCV), los solicitantes deben cumplir con los requisitos de ingresos del HUD y otros criterios de elegibilidad. Al recibir una solicitud, se les incluye en una lista de espera.
Una vez aprobado el Bono de Elección de Vivienda, el personal de la IHFA verifica y recertifica anualmente todos los ingresos, asignaciones y composición familiar del hogar. Los participantes de estos programas pagan aproximadamente el 30% de sus ingresos brutos mensuales ajustados en concepto de alquiler. A medida que cambian los ingresos del participante, su cuota de alquiler se modifica proporcionalmente.
Con los vales de elección de vivienda, los participantes pueden elegir su propia vivienda y pueden seleccionar una casa unifamiliar, una casa adosada, un dúplex, un apartamento o una casa prefabricada, siempre que la vivienda cumpla con los requisitos del programa.
Cada una de las cuatro sucursales de IHFA mantiene listas de espera locales. Si le interesa obtener un Vale de Elección de Vivienda, debe completar y enviar una solicitud en línea o Comuníquese con su sucursal local de IHFA Para una solicitud en papel. Debido a la alta demanda de asistencia, el tiempo que pasa en la lista de espera puede variar desde varios meses hasta más de dos años.
La preferencia para la que califica, la fecha de su solicitud y la disponibilidad de asistencia para el alquiler determinan la rapidez con la que recibirá la ayuda. Una vez que su nombre encabece la lista de espera, la oficina local de la IHFA se pondrá en contacto con usted para completar la determinación de elegibilidad y asistir a una sesión informativa sobre el programa.
Para ser elegible para la asistencia de alquiler con vales, los solicitantes deben cumplir con los límites de ingresos del HUD y otros criterios de elegibilidad. Antes de que un solicitante pueda alquilar, el personal de la IHFA verificará todos los ingresos, las asignaciones y la composición familiar del hogar.
Es posible que no se le considere elegible si:
- Deber dinero a la IHFA o a cualquier otra autoridad de vivienda
- Haber cometido alguna vez fraude al participar en un programa de vivienda federal.
- ¿Alguna vez han sido desalojados de una vivienda pública?
- Tener, o tener un familiar en el hogar con, un registro de por vida bajo un programa estatal para delincuentes sexuales
- Han cometido actos delictivos violentos o relacionados con las drogas (Estos se revisan caso por caso)
- Se determina que no son elegibles debido a otras razones según lo define HUD
Cada año, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) revisa y establece límites de ingresos para todos sus programas de vivienda. Estos límites se basan en estimaciones del ingreso familiar promedio. La IHFA debe utilizar los límites de ingresos establecidos por el HUD para determinar la elegibilidad de todos los solicitantes. Para saber si cumple los requisitos de ingresos para un programa de asistencia para el alquiler, consulte Límites de ingresos de HUD o comuníquese con la sucursal que atiende al condado en el que desea vivir para obtener montos actualizados.
Oficina sucursal de Coeur d'Alene
Condados: Benewah, Bonner, Boundary, Kootenai, Shoshone
Oficina sucursal de Idaho Falls
Condados: Bannock, Bear Lake, Bingham, Bonneville, Butte, Caribou, Clark, Custer, Franklin, Fremont, Jefferson, Lemhi, Madison, Oneida, Power, Teton
Oficina sucursal de Lewiston
Condados: Clearwater, Idaho, Latah, Lewis, Nez Perce
Oficina sucursal de Twin Falls
Condados: Blaine, Camas, Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, Twin Falls
Para seguir participando en el programa de vales de elección de vivienda, debe:
- Pague su parte del alquiler
- Pague su parte de los servicios públicos (si corresponde)
- Cumplir con el contrato de arrendamiento y no dañar la propiedad.
- Notifique a la sucursal de IHFA y al propietario antes de mudarse a otra unidad
- Permitir que IHFA realice inspecciones para garantizar que la propiedad cumpla con los estándares de inspección establecidos por HUD
- Informe de inmediato cualquier cambio en los miembros de su hogar y en sus ingresos.
- Proporcionar toda la documentación solicitada en tiempo oportuno
- Cumplir con las obligaciones descritas en el formulario de Obligaciones Familiares
- Cualquier otra función que le asigne la IHFA
Con los Vales de Elección de Vivienda, la asistencia (subsidio) se vincula al participante, en lugar de a la unidad, lo que permite a los participantes elegir su propia vivienda, incluyendo casas unifamiliares, casas adosadas, dúplex, apartamentos y casas prefabricadas, siempre que cumpla con los requisitos del programa. Casi cualquier tipo de vivienda segura, digna e higiénica es elegible. Para ser aceptadas, las unidades deben:
- Tener un espacio habitable adecuado
- Disponer de sistemas adecuados de calefacción, electricidad, agua y alcantarillado.
- Estar libre de cualquier condición que pueda poner en peligro su salud y seguridad.
- Aprobar el protocolo de inspección requerido por HUD
- Tener un alquiler que sea razonable en comparación con unidades similares sin asistencia
- Cumplir con los requisitos de los estándares de asequibilidad de HUD
Una preferencia es una herramienta que permite priorizar a los hogares elegibles para su inclusión en la lista de espera para recibir asistencia de vivienda. Estas preferencias deben basarse en las necesidades y prioridades de vivienda locales, según lo determine cada Agencia de Vivienda Pública, y se verifican antes de la admisión al programa. La IHFA ha establecido las siguientes preferencias:
| Preferencias | Descripción |
|---|---|
| Familias / Discapacitados / Personas mayores (VHC) | Una familia solicitante cuyo hogar incluye uno o más niños (menores de 18 años o discapacitados) o está compuesto por un jefe o cojefe de familia anciano o discapacitado. |
| Víctima de desastre federal | Hogares que sean víctimas de un desastre declarado a nivel federal y que hayan sido certificados como tales por una agencia federal (siempre que exista autoridad presupuestaria adecuada o fondos especiales disponibles). |
| Corriente principal – regular (MS) | Un hogar con un miembro discapacitado que no sea anciano (de 18 años de edad o más, pero menos de 62). |
| Familias con discapacidad no mayores (DFN) | Un hogar con un miembro discapacitado que no sea anciano (de 18 años de edad o más, pero menos de 62) que no tenga hogar, esté en riesgo de quedarse sin hogar, esté en transición fuera de una institución o esté en riesgo de ser institucionalizado (limitado a 14 vales) (debe ser verificado por un proveedor de servicios calificado cuando lleguemos a su nombre en la lista de espera) |
| Reubicación rápida convencional / Vivienda de apoyo permanente (MRR) | Un hogar con un miembro discapacitado que no es anciano (de 18 años de edad o más, pero menos de 62) que anteriormente experimentó la falta de vivienda y actualmente reside en una vivienda de apoyo permanente o en un proyecto de realojamiento rápido. |
| Persona con discapacidad no anciana – Jefe o cojefe (NED) | Un hogar con un jefe de familia o co-jefe discapacitado que no sea una persona mayor (de 18 años de edad o más, pero menos de 62). |
| Enfermedad terminal | Hogares con un miembro de la familia que puede ser clasificado, por un profesional médico, como en las etapas finales de una enfermedad terminal. |
Las normas de pago del programa de Vales de Elección de Vivienda definen el monto máximo que Idaho Housing pagará mensualmente para el alquiler y los servicios públicos de un participante del programa. La norma de pago depende del número de habitaciones de la unidad de alquiler y del condado donde se ubica.
La Procuraduría General de Idaho publica el Manual para Propietarios e Inquilinos para ayudar a los habitantes de Idaho a comprender sus derechos y responsabilidades legales como inquilinos y propietarios. El manual ofrece orientación para ayudar a ambas partes a navegar por todo el proceso de alquiler.
Vivienda de Idaho cumple plenamente con las disposiciones de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA), que ofrece protección en materia de vivienda a sobrevivientes de violencia doméstica, violencia de pareja, agresión sexual o acoso. Estas protecciones están disponibles para personas de cualquier género. La política completa se encuentra a continuación.
Oficina sucursal de Coeur d'Alene
915 W. Canfield
Coeur d'Alene, ID 83815
Local: 208.762.5113
Llamada gratuita: 866.621.2994
Oficina sucursal de Idaho Falls
1235 Jones St.
Idaho Falls, ID 83401
Local: 208.522.6002
Llamada gratuita: 866.684.3756
Oficina sucursal de Lewiston
2338 Nez Perce Drive
Lewiston, ID 83501
Local: 208.743.0251
Llamada gratuita: 866.566.1727
Oficina sucursal de Twin Falls
841 Meadows Drive, Suite 100
Twin Falls, ID 83301
Local: 208.734.8531
Llamada gratuita: 866.234.3435
Oficina principal de asistencia para el alquiler
Apartado postal 7899, Boise, ID 83707-1899
Local: 208.331.4700
Llamada gratuita: 855.505.4700
Español de México 
English 
Deutsch 
简体中文 
Français 
العربية 
Српски језик 
Bosanski