استمرارية الرعاية (CoC)

يُعرف برنامج موازنة الرعاية الصحية لولاية أيداهو (CoC) باسم مجلس تعاونية أيداهو (HIC). وقد عيّن مجلس تعاونية أيداهو جمعية الإسكان والتمويل في أيداهو (IHFA) لتكون الجهة المقدمة لطلبات البرنامج التعاوني. وفي هذا الدور، تُدير IHFA عملية تقديم طلبات الحصول على CoC، وتُقدّم جميع مستندات CoC المطلوبة إلى وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD). كما تتولى IHFA مسؤولية تنسيق مشاريع منح CoC ومراقبتها. 

 

---

تحديث: أعادت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الإعلان عن إشعار التمويل الأصلي للسنة المالية 24-25.   

في 8-9 يناير، أعادت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD) الإعلان عن فتح باب التقديم لبرنامج CoC للعام المالي 2024-2025 مع تحديث المواعيد. جاء هذا الإعلان استجابةً لأمر المحكمة الذي ألزم الوزارة بالالتزام بهيكل وأولويات الإعلان الأصلي للعام المالي 2024-2025. نتوقع في المستقبل إصدار إعلان العام المالي 2026، والذي قد يتشارك في الأولويات والهيكل مع الإعلانات المنشورة في نوفمبر وديسمبر. مع ذلك، لن يتم منح أي منح جديدة للإسكان الانتقالي أو منح خدمات الدعم العامة فقط بموجب الإعلان الحالي.

تعكس بعض المعلومات الواردة أدناه ما شاركته معنا وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD) حتى الآن، وتهدف إلى تسليط الضوء على ما هو ذو صلة حاليًا بمشاريع التجديد والمشاريع الجديدة. يفترض نظام إشعارات التمويل المُعاد تفعيله للسنة المالية 2024-2025 أن معظم مشاريع برنامج الإسكان الميسر (CoC) ستكون قابلة للتجديد. فيما يلي بعض التواريخ الرئيسية والنتائج المستخلصة من نظام إشعارات التمويل الحالي:

• افتتاح NOFO: 9 يناير 2026
• يبدأ تطبيق e-snaps في 16 يناير 2026
• آخر موعد لتقديم الطلبات: 9 فبراير 2026
• تاريخ منح الجائزة المتوقع: مارس 2026

مشاريع التجديد:

• المشاريع التي لا يتم إعادة تخصيصها أو استبدالها هي غير مطلوب لتقديم طلب تجديد. تندرج جميع مشاريع HIC تحت هذا المظلة، مما يعني أن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ستستخدم طلبات السنة المالية 2024 لصياغة جوائز السنة المالية 2025.
• لتجنب التأخير، نرجو منكم التأكد من إنفاق مشاريعكم وفقًا لأعلى حد ممكن، وتصحيح أي ملاحظات في عملية المتابعة، والالتزام التام بجميع متطلبات اتفاقية المنحة. ونظرًا لتغير أولويات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية، فإننا نسعى لضمان حصولكم على أفضل فرصة ممكنة للاحتفاظ بتمويل مشاريعكم.

مشاريع جديدة:

• شاشة العرض على الشاشة (HUD) لن لن يتم قبول مشاريع جديدة من نوع TH أو SSO في الوقت الحالي. مع ذلك، يُرجى مراعاة أن أولويات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية قد تتغير إلى هذا الأمر مع إصدار إعلان التمويل لعام 2026.
• لن يتم قبول أي طلبات جديدة في الوقت الحالي بسبب القيود المفروضة على الجداول الزمنية ضمن إعلان الفرصة التمويلية.

يمكنكم الاطلاع على إشعار الفرص المتاح (NOFO) الصادر من وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) هنا.

---

أصدرت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) إعلانًا عن فرصة تمويل لمسابقة برنامج CoC للعام المالي 2025 في 13 نوفمبر 2025. نشجعكم على قراءة الإعلان كاملًا لمزيد من المعلومات التفصيلية. تجدون التواريخ والفعاليات الرئيسية المتعلقة بمسابقة CoC التابعة لـ HIC في نهاية هذا الإعلان.

يعد إشعار فرصة التمويل هذا بمثابة طلب رسمي لتقديم طلبات المشاريع الجديدة والمتجددة للنظر في تمويلها.

صالح جديد تشمل أنواع المكونات بموجب هذا الإشعار الإسكان الانتقالي (TH) والخدمات الداعمة فقط (SSO). المؤهلون تجديد تشمل أنواع المكونات بموجب هذا الإشعار الإسكان الداعم الدائم (PSH) وإعادة الإسكان السريع (RRH).إذا كانت وكالتك ترغب في التقدم بطلب للحصول على منحة انتقالية من أجل تحويل منحة تجديد مؤهلة إلى نوع مكون جديد (TH أو SSO)، فسوف تحتاج إلى ملء طلب جديد ووضع علامة عليه على هذا النحو بموجب القسم الخامس.

• ذ توفر مشاريع TH مساكن مؤقتة مع خدمات داعمة للأفراد والأسر التي تعاني من التشرد، بهدف تحقيق الاستقرار المؤقت والدعم اللازم للانتقال بنجاح إلى مسكن دائم والحفاظ عليه. تغطي مشاريع TH تكاليف السكن، بالإضافة إلى خدمات الدعم للمشاركين في البرنامج لمدة تصل إلى 24 شهرًا. يجب على المشاركين في مشروع TH الحصول على عقد إيجار أو عقد إيجار فرعي أو اتفاقية إشغال موقعة.
• تسجيل الدخول الأحادي تتيح المشاريع للمستفيدين الفرعيين تقديم خدمات داعمة، مثل التواصل مع المشردين والأسر المحمية وغير المحمية، وإحالتهم إلى مساكن أخرى أو خدمات ضرورية أخرى، للأسر والأفراد الذين يعانون من التشرد. لا يجوز للمستفيد مساعدة المشاركين في البرنامج إلا لمن لا يوفر لهم المستفيد أو المستفيد الفرعي من التمويل سكنًا أو مساعدة سكنية.
• بي اس اتش يجب أن تخدم المشاريع الأفراد أو العائلات الذين يفتقرون إلى سكن ليلي ثابت ومنتظم وكافٍ، أو الأشخاص الفارين من العنف المنزلي، أو عنف المواعدة، أو الاعتداء الجنسي، أو الملاحقة، والذين يُعتبرون بلا مأوى بموجب المادة 24 CFR 578.3 من القسم 103(ب) من قانون ماكيني فينتو لمساعدة المشردين. يجب أن تساعد مشاريع الرعاية الصحية الأولية الأشخاص الذين يعانون من التشرد من ذوي الإعاقة، أو العائلات التي لديها فرد بالغ من ذوي الإعاقة.
• ر ر ح يجب أن تخدم الأفراد أو العائلات الذين يفتقرون إلى سكن ليلي ثابت ومنتظم ومناسب أو الأشخاص الذين يفرون من العنف المنزلي، أو الأشخاص الذين يفرون من العنف المنزلي والعنف أثناء المواعدة والاعتداء الجنسي والمطاردة والذين ينطبق عليهم وصف المشردين بموجب 24 CFR 578.3 من القسم 103 (ب) من قانون مساعدة التشرد في ماكيني فينتو.

مشاريع جديدة

سيتم تقييم وتصنيف تمويل المشاريع الجديدة بناءً على المعايير المدرجة في الطلب، وسيقتصر على مشاريع الإسكان الانتقالي (TH)، أو الخدمات الداعمة فقط (SSO)، أو مشاريع المرحلة الانتقالية. لن تُقبل حاليًا أيٌّ من أنواع المكونات أو أنواع المشاريع الأخرى. ستسمح وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بتمويل 70% أو أكثر من المشاريع الجديدة التي تتوافق مع المعايير المذكورة أعلاه (TH، SSO) خلال هذه المسابقة.

---

فيديو تدريبي لتطبيق جديد لعام 2025

---

سيتم تقييم طلبات المشاريع الجديدة بناءً على المعايير التالية:

قسم التطبيق	الحد الأقصى من النقاط المتاحة
أسئلة العتبة	لا يوجد نقاط - تم تحقيقها أو لم يتم تحقيقها
أسئلة سردية	السكن الانتقالي – 110 نقاط الخدمات المساندة فقط – 106 نقاط
المجموع	110 أو 106 نقاط

أقسام السرد

أجب عن كل سؤال سردي بدقة وإيجاز. يُرجى مراجعة إرشادات الحد الأقصى للكلمات المذكورة في كل سؤال. سيقوم أحد أعضاء فريق برنامج SNAP التابع لـ IHFA بفحص الطلبات، وتقييمها من قِبل لجنة مراجعة. سيتم تزويد المتقدمين بالدرجات النهائية عند الطلب.

لا نقاط	غير مكتمل/بدون إجابة: الإجابة مفقودة، أو غير مكتملة، أو غير واضحة. لا تُظهر الإجابة قيمة المشروع أو توافقه مع الأهداف المحددة في الخطة الموحدة.
النقاط الجزئية	الإجابة المقبولة: تُقدّم الإجابة إجابةً على السؤال المطروح، إلا أنها تفتقر إلى تفاصيل كافية. كما لا تُبيّن الإجابة قيمة المشروع بالكامل، بما في ذلك توافقه مع الأهداف المحددة في الخطة الموحدة.
النقاط الكاملة	إجابة ممتازة: تُقدّم الإجابة إجابةً واضحةً وشاملةً على السؤال المطروح. تُبيّن الإجابة قيمة المشروع بشكلٍ كامل، بما في ذلك توافقه مع الأهداف المحدّدة في الخطة المُوحّدة.

مشاريع التجديد

سيتم تسجيل وتصنيف مشاريع تجديد PSH و RRH على أساس المعايير المدرجة في الطلب، بالإضافة إلى النتائج المبلغ عنها من HMIS أو CMIS ومعدلات خفض الإنفاق على المنح. لن تسمح وزارة الإسكان والتنمية الحضرية إلا بتمويل ما يصل إلى 30% من مشاريع تجديد المرافق الصحية العامة والمرافق الصحية العامة.

تُجري لجنة مراجعة مستقلة (IRP) عملية مراجعة وتقييم سرد الطلبات. بعد تقييم الطلبات، تُوضع توصية بترتيب أولويات المشروع. يعتمد هذا الترتيب على درجة الطلب، والحاجة الإقليمية، ونوع مكونات المشروع. يُعتمد هذا الترتيب من قِبل مجلس إدارة HIC ويُرفع إلى وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD).  ستشمل المشاريع من المستوى الأول 30% من الطلب السنوي المتجدد (ARD) لـ CoC، وستشمل المشاريع من المستوى الثاني 70% من الطلب السنوي المتجدد (ARD) لـ CoC.

سيتم تقييم طلبات التجديد بناءً على المعايير التالية:

قسم التطبيق	الحد الأقصى من النقاط المتاحة
مقاييس أداء النظام	50 نقطة
الإدارة المالية	20 نقطة
جودة البيانات	5 نقاط
السرديات	23 نقطة
المجموع	98 نقطة

مقاييس أداء النظام – بي اس اتش/ر ر ح

النتائج مبنية على مشاريع منحة CoC لعام ٢٠٢٣. يُقيّم هذا القسم بناءً على الأداء التالي:

• زيادة الدخل للمشاركين
• خدمة المشاركين القادمين من الشوارع والملاجئ الطارئة
• المشاركون يغادرون إلى السكن الدائم
• خروج المشاركين إلى الشوارع أو المأوى أو عدم جمع البيانات
• المدة اللازمة للانتقال إلى سكن المشاركين أو الاحتفاظ به في مشروع الإسكان الدائم

الإدارة المالية

سيتم تحديد النتيجة لهذا القسم على أساس ما يلي:

• النفقات لسنة المنحة 2023
• السحوبات في الوقت المناسب وإنفاق المنح من سنة المنح 2023

جودة البيانات

• اكتمال البيانات في نظام معلومات إدارة الصحة (HMIS) أو نظام معلومات إدارة الأعمال (CMIS)

أقسام السرد

أجب عن كل سؤال سردي بدقة وإيجاز. يُرجى تحديد 250 كلمة لكل إجابة، ما لم يُنص على خلاف ذلك. سيقوم أحد أعضاء فريق برنامج SNAP التابع لـ IHFA بفحص الطلبات، وستُقيّمها لجنة مراجعة مستقلة. سيتم تزويد المتقدمين بالدرجات النهائية عند الطلب. يعتمد التقييم على المقياس التالي.

لا نقاط	غير مكتمل/لا يوجد رد: الرد مفقود أو غير مكتمل أو غير واضح. الإجابة لا توضح قيمة المشروع أو توافقه مع الأهداف المحددة في الخطة الموحدة.
النقاط الجزئية	الإجابة المقبولة: تُقدّم الإجابة إجابةً على السؤال المطروح، إلا أنها تفتقر إلى تفاصيل كافية. لا تُظهر الإجابة قيمة المشروع بالكامل، بما في ذلك توافقه مع الأهداف الموضحة في الخطة الموحدة.
النقاط الكاملة	إجابة ممتازة: تُقدّم الإجابة إجابة واضحة وشاملة على السؤال المطروح. تُبيّن الإجابة قيمة المشروع بالكامل، بما في ذلك توافقه مع الأهداف الموضحة في الخطة الموحدة.

تقديم الطلب

سوف تقبل IHFA الطلبات حتى 14 ديسمبر 2025 الساعة 4:00 مساءً بتوقيت منطقة الجبال. يجب تقديم الطلب المكتمل والمرفقات المطلوبة عبر Procorem، وهي بوابة آمنة تُستخدم لنقل المستندات.

نية التقديم

لجميع الوكالات التي تخطط لتقديم طلب: البريد الإلكتروني CoCApp@ihfa.org للإشارة إلى نيتك في التقديم بحلول 1 ديسمبر 2025 الساعة 6:00 مساءً بتوقيت منطقة الجبال. ستتلقى بعد ذلك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن رابطًا للوصول إلى Procorem. بعد حصولك على حق الوصول إلى Procorem، ستتمكن من الوصول إلى تطبيق CoC وأي مواد أخرى.

ورقة تتبع الأسئلة والأجوبة

يمكنكم الاطلاع على ورقة تتبع الأسئلة والأجوبة هنا.

الجدول الزمني

تم نشر إشعار التمويل (NOFO) بتاريخ 19 نوفمبر على موقع IHFA الإلكتروني.

19-28 نوفمبر فترة الأسئلة والأجوبة

1 ديسمبر هو الموعد النهائي لتقديم الطلب

14 ديسمبر الموعد النهائي للتقديم

تم نشر نتائج تصنيف CoC المحلي وقائمة الأولوية في 31 ديسمبر على الموقع الإلكتروني

 

معلومات الاتصال

يجب توجيه جميع الأسئلة المتعلقة بمسابقة CoC إلى:

فريق برامج مساعدة الاحتياجات الخاصة (SNAP)

جمعية الإسكان والتمويل في أيداهو

بريد إلكتروني: CoCApp@ihfa.org

 

يمكن العثور على معلومات إضافية حول برنامج CoC في ولاية أيداهو عبر الإنترنت على:  https://www.idahohousing.com/homelessness-services-programs/continuum-of-care/

يمكن العثور على HUD NOFO عبر الإنترنت على: 

https://www.grants.gov/search-results-detail/360861

تتوفر خيارات الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة عند الطلب. ويشمل ذلك مستندات الطلب بتنسيقات بديلة، مثل مايكروسوفت وورد، لتناسب قارئات الشاشة. يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني snap@ihfa.org مع أي طلبات لخيارات الوصول. توجد تحالفات للمشردين والإسكان في جميع أنحاء ولاية أيداهو. تُعيّن كل منطقة فردًا واحدًا ليكون ممثلًا لها في هيئة الإسكان الصحي. يمكن لأي شخص يرغب في مشاركة تفضيلاته وأولوياته مع هيئة الإسكان الصحي تقديمها إلى الممثل الإقليمي.

نظرة عامة على برنامج CoC

تفاصيل تكلفة CoC المؤهلة

يستخدم مكتب برامج مساعدة الاحتياجات الخاصة (SNAPS) التابع لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية قائمتين بريديتين مختلفتين على موقع HUD الإلكتروني لتوصيل المعلومات حول ما يلي:

• برنامج استمرارية الرعاية (CoC)؛
• برامج المنح لحلول الطوارئ (ESG)؛
• برنامج التظاهرة الشبابية ضد التشرد (YHDP)؛
• إشعارات أخرى بفرص التمويل (NOFO) التي طورتها SNAPS؛ و
• أية معلومات أخرى تتعلق ببرامج SNAPS والعمل على القضاء على التشرد.

قم بالتسجيل في القائمة البريدية لـ HUD لتجنب تفويت المعلومات المهمة المتعلقة بالبرامج والموضوعات المذكورة أعلاه.

للاشتراك في قائمة مسابقات SNAPS، يرجى الضغط على الرابط: https://www.hud.gov/subscribe/signup?listname=SNAPS%20Competitions&list=SNAPS-COMPETITIONS-L

للاشتراك في قائمة البريد الإلكتروني لمعلومات برنامج SNAPS، يرجى النقر على الرابط: https://www.hud.gov/subscribe/signup?listname=SNAPS%20Program%20Information&list=SNAPS-PROGRAM-INFORMATION-L