Cómo una familia de Idaho convirtió la esperanza en la compra de una vivienda.

Tener una casa propia era un sueño que Kendall y Emily admiraban desde lejos, pero que nunca lograrían alcanzar. Anhelaban un lugar propio donde su familia pudiera echar raíces. Sin embargo, el vertiginoso aumento de los precios de las viviendas, las considerables deudas y los gastos diarios los obligaban a seguir viviendo de alquiler.

Incluso después de empezar a trabajar con un asesor de vivienda del Departamento de Vivienda y Finanzas de Idaho, intentaron no hacerse demasiadas ilusiones.

“Parecía demasiado bueno para ser verdad”, dijo Emily. “Kendall y yo siempre pensábamos: ‘Si sucede, sucede’”.”

La pareja del este de Idaho finalmente recurrió al programa de Autosuficiencia Familiar y a su programa complementario HOPES para lograr su objetivo. El propósito de estos programas voluntarios es ayudar a las familias que reciben asistencia para el alquiler a reducir su dependencia de dicha asistencia y alcanzar la independencia financiera.

---

---

Juntos, la pareja comenzó a ajustarse a un presupuesto, a pagar sus deudas y a ahorrar para el futuro. Sin embargo, a medida que su situación financiera mejoraba, la diferencia entre sus ahorros y el precio de una vivienda seguía siendo tan grande como siempre. 

Presentamos HOME, un programa federal que ayuda a reducir el precio inicial de una vivienda para compradores que cumplen con los requisitos de ingresos. Un préstamo HOME reduce significativamente el monto de la hipoteca, lo que resulta en una cuota mensual más manejable. Otra ventaja: una parte importante del préstamo puede ser condonada después de 15 años.

“El programa HOME está diseñado para las personas a las que servimos”, dijo Rhiannon Avery, gerente de HOME en Idaho Housing and Finance. “Es emocionante poder brindar la financiación que ayuda a quienes han alquilado toda su vida a convertirse en propietarios”.”

Desde que el programa se actualizó en 2024 para brindar asistencia financiera a familias que cumplen con ciertos requisitos de ingresos, HOME ha ayudado a 27 hogares con préstamos por un valor superior a 1.3 millones de dólares.

Kendall y Emily trabajaron con un agente inmobiliario que les mostró varias casas en los alrededores de Idaho Falls, pero siempre volvían a una que habían visto en Ammon. La pareja decidió que era el mejor lugar para que sus hijos crecieran.

“Todavía no me lo creo”, dijo Kendall. “Cualquier cambio que le hagamos, se queda. No tenemos que preocuparnos de si al propietario le molesta”.”

El escepticismo inicial de la pareja se ha transformado en satisfacción por el arduo trabajo que realizaron para lograr su objetivo de tener una casa propia. Emily sabe que fueron afortunados de tener esta oportunidad. Incluso cuando las cosas se pusieron difíciles, sabía que contaban con un equipo de apoyo.

“Tendrás que hacer algunos sacrificios, pero al final valdrá la pena porque alcanzarás tu meta y aprenderás habilidades que te beneficiarán a largo plazo”, dijo Emily. “Es bueno tener gente que te apoye y crea en ti”.”