BOISE—La Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho (IHFA, por sus siglas en inglés) está aceptando solicitudes para su Programa de Apoyo Colateral (CSP, por sus siglas en inglés) para pequeñas empresas a partir de hoy, lunes 28 de noviembre. Bajo la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas promulgada el otoño pasado, Idaho recibió 13,2 millones de dólares en fondos para impulsar el desarrollo económico en la región.

 

“La IHFA se complace en ayudar a implementar el Programa de Apoyo Colateral en Idaho. Este financiamiento ayudará a las entidades crediticias de Idaho a abordar un obstáculo clave para los préstamos a pequeñas empresas: la caída del valor de los activos”, declaró Gerald Hunter, presidente y director ejecutivo de la IHFA. “Los préstamos a pequeñas empresas son cruciales para reactivar nuestra economía local, y el CSP será un recurso valioso para contribuir a ello”.

 

El CSP ayudará a las pequeñas empresas de Idaho a recibir financiación colateral adicional mediante depósitos en efectivo administrados por la IHFA, pero disponibles a través de las instituciones bancarias de Idaho. Los fondos serán comprometidos por la IHFA y la pequeña empresa al prestamista como garantía del préstamo calificado. Una vez devuelto el préstamo, los fondos volverán a la IHFA y se reinvertirán en nuevos préstamos para pequeñas empresas. Se espera que esta asignación de 13,2 millones de dólares para Idaho respalde más de 130 millones de dólares en nuevos préstamos privados en el estado durante los próximos cinco años.

Los préstamos pueden utilizarse para cubrir diversos fines, como gastos iniciales, capital de trabajo, adquisiciones y expansiones de empresas, o construcción, entre otros. Cualquier propietario de una pequeña empresa con 500 empleados o menos y autorizado para operar en Idaho puede calificar para el programa.

 

El CSP se ofrece por orden de llegada a las pequeñas empresas de Idaho que califiquen. Por lo general, los préstamos deben cumplir primero con los criterios de evaluación crediticia del prestamista, con la excepción de la suficiencia de la garantía, que es lo que cubre el programa.

 

El programa es una colaboración entre el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, el Departamento de Comercio de Idaho, la Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho y la Asociación de Banqueros de Idaho. Las pequeñas empresas interesadas en el CSP deben contactar a su entidad crediticia actual y preguntar sobre el programa. Si un prestamista participa en el CSP, solicitará a la IHFA un depósito de garantía en nombre de la pequeña empresa. Si un prestamista no participa en el programa o no lo conoce, comuníquese directamente con la IHFA para obtener una referencia: coryp@ihfa.org, 208-331-4725 o visite la sección "Programas de préstamos para pequeñas empresas" en www.ihfa.org para obtener más información.
 

La Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho, una organización empresarial de servicios financieros y vivienda, mejora las vidas y fortalece las comunidades de Idaho al ampliar las oportunidades de vivienda, generar autosuficiencia y fomentar el desarrollo económico.