BOISE, Idaho—26 de abril de 2012—La Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho (IHFA) premió a 75 REALTORS® del área de Twin Falls durante su almuerzo bienal de agradecimiento de los Premios Estrella, celebrado el miércoles 25 de abril en el Centro de Eventos Canyon Crest. El programa de los Premios Estrella fue creado por la IHFA para reconocer a los REALTORS® y socios prestamistas que han ayudado a compradores de vivienda a utilizar los préstamos hipotecarios de la IHFA durante el período de calificación. Los galardonados con la Estrella del área de Twin Falls representaron a 306 compradores de vivienda que utilizaron préstamos hipotecarios de la IHFA, alcanzando un total conjunto de más de 1 TP4T34 millones.

“Nuestros socios desempeñan un papel fundamental al proporcionar información a los compradores de vivienda sobre los productos de préstamos hipotecarios de IHFA”, afirmó Susan Semba, vicepresidenta de Préstamos para la Propiedad de Vivienda de IHFA. “Juntos, ayudamos a los propietarios de vivienda de Idaho a empezar con buen pie, animándolos a tomar el programa de Educación para Compradores de Vivienda ¡Por Fin!® y a comprar una vivienda con préstamos asequibles con excelentes tasas de interés, que incluyen ayuda con el pago inicial y créditos fiscales adicionales de hasta el 20 % al presentar su declaración de impuestos anual”.

Desde que la IHFA comenzó a otorgar préstamos hipotecarios hace más de 35 años, la asociación ha invertido más de 1.800 millones de dólares en préstamos para más de 76.004 familias de Idaho. Tan solo en el área de Twin Falls, más de 5.811 familias han recibido préstamos hipotecarios a través de la IHFA, lo que representa una inversión de más de 1.500 millones de dólares.
Los siguientes REALTORS® destacados fueron reconocidos por sus logros durante los últimos dos años.

Ganador del premio de oro
Alex Castañeda, agente asociado de Prudential Idaho Homes and Properties, recibió el Premio Estrella de Oro. Es agente inmobiliario desde hace 11 años y recibió el Premio Estrella de Plata en noviembre de 2007. Abrió una división hispana para Prudential, y su equipo ha ganado el Premio Círculo de Oro del Presidente de Prudential National tres años consecutivos.

A Alex le gusta especialmente ayudar a las personas a comprar su primera casa y comprende la importancia de la educación del comprador de vivienda desde la solicitud de préstamo inicial hasta la compra final.

Ganador del premio de plata
El Premio Estrella de Plata fue otorgado a Juan Silvaz, de Blossom Heights Realty. Juan lleva seis años como REALTOR® y se especializa en ser agente de compradores. Recibió el reconocimiento de REALTOR® Novato del Año en su primer año en el sector. "Los préstamos hipotecarios de IHFA han facilitado que mis clientes califiquen para préstamos y les han ayudado a alcanzar su sueño de ser propietarios de una casa", dijo Juan.

Ganador del premio de bronce
Sid Lezamiz, de Lezamiz Real Estate Co., recibió el Premio Estrella de Bronce. Sid ha residido toda su vida en el Valle Mágico y ha sido REALTOR® durante más de 20 años, habiendo obtenido numerosas licencias y certificaciones inmobiliarias, incluyendo la de Especialista Residencial Certificado y la Acreditación de Certificación en Derecho Inmobiliario, Tasación Inmobiliaria, Financiamiento Inmobiliario y Administración de Corredores. También recibió el Premio Estrella de Plata en mayo de 2010. Abrió su empresa en 1999 con un enfoque de equipo no tradicional, que, en su opinión, ha mejorado su... la capacidad de la organización para Brindar un servicio al cliente superior.

Certificados de reconocimiento
Además, los siguientes REALTORS® fueron reconocidos con Certificados de Reconocimiento: Faye Emerson, Magic Valley Realty; Joe Farfan, CENTURY 21 Riverside Realty; Donna Hall, Canyonside Irwin Realty; Judy Holland, Canyonside Irwin Realty; Gary Shook, Canyonside Irwin Realty; y
Aaron Walker, Bienes Raíces del Estado de Gem.

Reconocimiento de prestamistas
También se reconoció a los principales socios prestamistas y originadores de préstamos de la zona, quienes obtuvieron la mayor producción de préstamos IHFA el año pasado en Twin Falls. (Dado que los almuerzos de los Premios Estrella se programan cada dos años y la oferta de productos de préstamos IHFA continúa evolucionando cada año, los prestamistas son reconocidos por su producción IHFA por otros medios en los años en que no se realizan eventos formales de reconocimiento). Guild Mortgage fue reconocido como el Mejor Socio Prestamista, con 121 préstamos procesados. Además, los tres principales originadores de préstamos de Twin Falls fueron Marety Jaro y Debbie Owen, de Guild Mortgage, y Tyler Newton, de Idaho Lending Group, cuyos esfuerzos conjuntos resultaron en la tramitación de 74 préstamos hipotecarios.

La Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho, una organización empresarial de servicios financieros y vivienda, mejora las vidas y fortalece las comunidades de Idaho al ampliar las oportunidades de vivienda, generar autosuficiencia y fomentar el desarrollo económico.