BOISE, Idaho—18 de mayo de 2012—Bear River Electric, LLC, en Soda Springs, Idaho, sumó nuevos empleados y un crecimiento considerable gracias al Programa de Apoyo Colateral (CSP), un programa de financiamiento para el desarrollo económico de pequeñas empresas administrado por la Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho (IHFA).

El CSP está ayudando a pequeñas empresas de Idaho, como Bear River Electric, a recibir apoyo colateral adicional mediante depósitos en efectivo administrados por la IHFA, pero disponibles a través de instituciones crediticias de Idaho. Los copropietarios Jeremiah Sears y Trevor Neal han podido contratar a 15 nuevos empleados desde que recibieron el préstamo, y el capital de trabajo también les ha permitido ampliar sus oportunidades de presentar ofertas para proyectos, e incluso para proyectos de mayor envergadura.
 

En virtud de la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas, promulgada el otoño pasado, Idaho recibió 13,2 millones de dólares estadounidenses en fondos para aumentar los préstamos a pequeñas empresas mediante alianzas con instituciones crediticias de Idaho. La IHFA comenzó a aceptar solicitudes el 28 de noviembre de 2011. Hasta la fecha, se han recibido 37 solicitudes y 23 pequeñas empresas de todo el estado han recibido financiación de apoyo colateral del programa.
 

Los fondos de garantía son comprometidos por la IHFA al prestamista para beneficio de la pequeña empresa como garantía de su préstamo calificado. Una vez reembolsado el préstamo, la IHFA reinvertirá los fondos para financiar nuevos préstamos a pequeñas empresas. Se espera que la asignación original de $13.2 millones para Idaho respalde más de $130 millones en nuevos préstamos privados en el estado durante los próximos cinco años.
 

Según Trevor Neal, copropietario de Bear River Electric: «Mi socio, Jeremiah Sears, y yo quedamos muy impresionados con la rapidez y fluidez de todo el proceso de CSP. En menos de 10 días, después de que nuestro banquero, Paul Mendenhall, de Ireland Bank, iniciara el proceso, obtuvimos la financiación y pudimos contratar a 15 nuevos empleados (¡casi duplicando el tamaño de nuestra organización!) y emprender proyectos más grandes con nuestro mayor capital circulante. Esta ha sido, sin duda, la mejor transacción financiera que hemos tenido en los seis años que llevamos en el negocio».
 

Los préstamos pueden utilizarse para cubrir diversos fines, como gastos iniciales, capital de trabajo y construcción. Los propietarios de pequeñas empresas con 500 empleados o menos y autorizados para operar en Idaho pueden calificar para el CSP.
 

El CSP se ofrece por orden de llegada a las pequeñas empresas de Idaho que cumplan los requisitos. Por lo general, los préstamos deben cumplir primero con todos los criterios de evaluación crediticia de las entidades crediticias, con la excepción del déficit de garantía, que es lo que cubre el programa. Según Cory Phelps, director de finanzas para el desarrollo económico de la IHFA: «Esta colaboración con Ireland Bank y su prestatario es precisamente el objetivo del programa: ayudar a las pequeñas empresas de Idaho a obtener un mayor acceso al capital, lo que a su vez les permite crecer y expandir su negocio. Este programa de financiación con garantía es una herramienta más que pueden utilizar para obtener la seguridad adicional necesaria para ofrecer crédito a las pequeñas empresas que cumplan los requisitos, excepto por un déficit de garantía debido a las condiciones actuales del mercado. Es una situación beneficiosa para todos».
 

El programa es una colaboración entre el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, el Departamento de Comercio de Idaho, la Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho y la Asociación de Banqueros de Idaho. Las pequeñas empresas interesadas en el CSP deben contactar primero a su entidad crediticia actual y preguntar sobre el programa. Si un prestamista participa en el CSP, solicitará a la IHFA un depósito de garantía en nombre de la pequeña empresa. Si un prestamista no participa en el programa o no lo conoce, comuníquese directamente con la IHFA para obtener una referencia. coryp@ihfa.org, 208.331.4725, o visite la sección “Programas de préstamos para pequeñas empresas” en www.ihfa.org Para más información.

 

-30-

La Asociación de Vivienda y Finanzas de Idaho, una organización empresarial de servicios financieros y vivienda, mejora las vidas y fortalece las comunidades de Idaho al ampliar las oportunidades de vivienda, generar autosuficiencia y fomentar el desarrollo económico.