Haut

La brasserie Twin Falls utilise le programme des petites entreprises de l'Idaho pour ouvrir ses portes


Twin Falls connaît une transformation du centre-ville. De nouveaux trottoirs et bâtiments sont en construction et des entreprises innovantes s'ouvrent. L'une de ces entreprises, Koto Brewing Co., est le rêve de toujours du propriétaire Shane Cook. Sa vision d'une brasserie, qui a ouvert ses portes en décembre, est une réalité grâce à un programme unique pour les petites entreprises de l’Idaho.

Le programme de soutien collatéral aide les petites entreprises comme Koto Brewing Co. à bénéficier d'un financement. Le programme, administré par Idaho Housing and Finance Association, utilise des dépôts en espèces pour aider les petites entreprises à améliorer leurs garanties et à se qualifier pour des prêts qui, autrement, ne seraient pas bancables.

Le bâtiment Koto était vacant depuis environ un an. Le plan initial de Cook était de louer le bâtiment pour une nouvelle brasserie, mais il a décidé de l'acheter car il nécessitait des travaux importants. Il a investi son propre capital pour démarrer l'entreprise, mais avait besoin d'un soutien collatéral pour se qualifier pour un prêt aux petites entreprises.

Une banque locale et Idaho Housing aident à financer la croissance du centre-ville de Twin Falls

Première caisse d'épargne fédérale à Twin Falls et moiAssociation du logement et des finances daho étaient là pour aider le rêve de Cook à devenir réalité. Cuisinier qualifié pour le Programme de soutien collatéral, qui a soutenu le prêt pour sa nouvelle brasserie.

«Cela aide absolument beaucoup de propriétaires de petites entreprises à conserver leur fonds de roulement. Cela aide également les emprunteurs où ils n'ont même pas le capital nécessaire pour un acompte », a déclaré Kai Matthews, un agent des services bancaires aux entreprises chez First Federal.

Le programme de soutien collatéral a donné à Cook le capital dont il avait besoin pour acheter et rénover le bâtiment ainsi que pour fermer la propriété en temps opportun. «C'était comme une tempête parfaite. Tout s'est réuni au bon moment », a déclaré Cook. Le délai d'exécution rapide a également permis à Cook de commencer les rénovations du bâtiment vieux de 90 ans plus tôt que prévu.

«Ce que je pensais prendre quelques mois, c'est maintenant plus d'un an», a déclaré Cook. Au cours de la dernière année, Cook a remplacé le câblage, la plomberie, les planchers et la structure du bâtiment. Beaucoup de ces matériaux, comme la brique et un poteau de support, ont été réutilisés pour garantir que le bâtiment conserve son intégrité historique.

«Nous avons pu tout faire correctement au lieu d'avoir à reconstituer les choses et à changer les choses à l'avenir. Nous le faisons depuis le début », a déclaré Cook. «Sans IHFA, nous serions probablement toujours à la recherche d'une place.»

fr_FRFrançais
en_USEnglish es_MXEspañol de México de_DEDeutsch zh_CN简体中文 arالعربية sr_RSСрпски језик bs_BABosanski fr_FRFrançais